回想多年以前, 在台灣念大學一年級時, 我趁著住在女生宿舍之便, 聖誕節前就開始在女舍兜售聖誕賀卡, 每天都有進帳的感覺, 還真樂！
升大二那年的暑假, 我到鐵工廠當女工, 還曾經為了幫老闆趕國外的訂單, 與其他人員連續趕工36小時, 除了上廁所與吃飯外, 一股年輕人的傻勁, 驅動我不眠不休地為才認識幾天的老闆賣命.
後來到了美國留學, 由於留學經費不夠, 我除了當系上助教以外, 另在校內與校外餐廳打工. 不怕死也不怕違法校外打工, 拼命地賺錢, 所以, 一些朋友戲稱我 "Money Machine."
當時, 工作與求學的時間安排相當緊湊無暇, 任何浪費時間的事情, 我避免去做. 於美國大賣場, 假日人潮多時, 常需耐心地排隊等候結帳, 我就天真地想 "如果我自己結帳, 不必經過櫃檯結帳員, 那該多好！" 尤其是當我僅一兩件商品, 且心頭掛念著趕寫的報告與該準備的考試, 這時要我排在買了一整車商品的人之後, 心理很不平衡.
Well, 我的夢想終於成真了！ 現在許多美國超市, 都可看到 "Self Checkout" 的機器. 相當的方便, 大大節省了消費者的時間.
在 Self Checkout 機器結帳時, 只要將某商品的電腦條碼, 朝機器的螢幕一刷, "嘟" 地一聲後, 該商品的價錢就會顯示於電腦上. 要付款時, 電腦會問您是要刷卡還是要付現. 我通常都選擇付現, 因為當我塞紙鈔給機器, Self Checkout機器會找零錢給我. （找零錢時, 紙鈔與銅板的出口處不同） 當銅板從機器的零錢出口落下來的清脆聲音, 最是悅耳的了! 聽錢,不亦樂乎?
